|
Tisztelt Ingatlan-tulajdonosok! Törökbálint Város Önkormányzata Képviselő-testülete kedvezményekkel kívánja ösztönözni a magánszemélyek elmaradt építmény- és telekadó bevallásainak benyújtását. E kedvezményeket részletesen a helyi adókról szóló 50/2012.(XII. 17.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Ör.) tartalmazza. Az egyik kedvezmény, hogy mentesül a mulasztási bírság fizetése alól az a magánszemély adózó, aki nem vállalkozási célú ingatlana után 2013. április 15-ig hiánytalanul kitöltött adóbevallást nyújt be az Adóhatósághoz (az építmény és a telek után külön-külön adóbevallást kell benyújtani). További kedvezmény az április 15-ig hiánytalan adóbevallást benyújtóknak, hogy a nem vállalkozási célú építmények után 2007-2011. évre járó építményadót sem kell megfizetniük. Ez a kedvezmény megilleti azokat is, akik az adóbevallást már benyújtották, de az adókivetésről még nem kaptak határozatot, valamint azokat is, akik a 2007-2011. évre járó adót már részben vagy egészben megfizették. Az adóbevallás akkor számít hiánytalanul kitöltöttnek, ha azt a bevallás benyújtására kötelezett az előírt formanyomtatványon, aláírásával ellátva nyújtotta be az adóhatósághoz, és tartalmazza – az ingatlan tulajdonosának (tulajdonosainak) vagy az ingatlanra vonatkozó vagyoni értékű jog jogosítottjainak adatait és a tulajdoni hányad arányait, – több tulajdonos esetén csatolt mellékletként a tulajdonos-társak között az adó megfizetésére kötött megállapodást, amennyiben ilyen megállapodás létrejött, – az ingatlan jellegének megnevezését (pl. családi ház, üzlethelyiség, építési telek, stb.), – az ingatlanszerzés időpontját, jogcímét, – épület esetén az ingatlan hasznos alapterületét, – az ingatlan településen belüli elhelyezkedését (helyrajzi szám, és ha van, utca-és házszám). A leírtakkal kapcsolatos részletes szabályokat a helyi adókról szóló 50/2012.(XII. 17.) Ör. számú önkormányzati rendelet tartalmazza. A rendelet teljes szövege megjelent a Kerthelyiség című havilap 2012. decemberi számában, továbbá elérhető az Önkormányzat hivatalos honlapján (www.torokbalint.hu/Képviselő-testület/Rendeletek cím alatt). A bevalláshoz szükséges nyomtatványok elérhetőek a www.torokbalint.hu/Polgármesteri Hivatal/Nyomtatványok/Letölthető nyomtatványok címen vagy személyesen átvehetők az Adóirodánál (Kinizsi u. 29. GL Outlet) és az Ügyfélszolgálaton (Bajcsy-Zs.u. 8.) Részletesebb tájékoztatásért az Adóirodához fordulhatnak a Tisztelt Ügyfelek. Az építmény-és telekadóval foglalkozó munkatársaink:
Együttműködésüket előre is köszönöm! Törökbálint, 2013. február 19. Kailinger Ildikó sk. |